FIFAワールドカップ2006

Zidane to Retire

ジネディーヌ・ジダン（33）がワールドカップ終了後に引退することをフランスのテレビ「Canal+」に語った。

「自分の身体を考えると、次のシーズンまで持ちこたえることはできない」「僕は今その状況を明らかにすべきだと考えた」1998年ワールドカップ、ユーロ2000、そして、2001年には当時の最高金額でユベントスからレアル・マドリーに移籍し、翌年のチャンピオンズ・リーグ、全てのタイトルを獲得したフランス代表キャプテンがその引き際を明らかにした。

アルジェリア移民の子ジダンは1998年には欧州最優秀選手、1999、2000、2003年には世界最優秀選手に選ばれ、ミシェル・プラティニに次ぐフランスの最も尊敬されるプレイヤーの一人になった。同時に、ハンディキャップを持った子供たちのチャリティーとして慈善金や時間を費やす彼の行動は今も多くの人々に敬愛されている。

所属クラブとの契約をまだ1年残しているジダンは輝ける自分のキャリアをワールドカップで締めくくろうとしている。「この僕の決断をワールドカップ前にみんなに知ってほしかった」「それは僕の最後のゴールだ。今はそれ以外の事は考えたくない」
25 Apr 2006

ワールドスポーツ

• FIFAワールドカップ2006
• UEFA チャンピオンズリーグ 2005-2006
• UEFA チャンピオンズリーグ 2004-2005

サッカー大好きな人のためのワールド・スポーツ情報。ニューヨーク、ロンドン、アムステルダムからのレポートを中心にお伝えします。