ウルトラヒップ Ultra-Hip
Hitler musical hits in Israel
Mel Brooks（メル・ブルックス）のブロードウェイ・ミュージカル「The Producers（プロデューサーズ）」がイスラエルで大ヒットしている。-
「The Producers」はTVショーの奇才だったメル・ブルックスが1968年に映画監督としてデビューした作品のミュージカル版だが、2001年にブロードウェイで上演されたこの作品はトニー賞史上最多の12部門を獲得し、この春に再び映画版として完全リメイクされた。
-
作品は出資金を騙し取ろうと失敗確実なヒトラー礼賛ミュージカルの製作に乗り出したプロデューサー・コンビが辿る顛末を、皮肉と愛をこめて描いている痛快ミュージカル・コメディ。1983年の作品「To Be Or Not To Be（メル・ブルックスの大脱走）」でもナチを題材にしているブルックス。「The Producers」では演劇プロデューサーのマックスと神経質な会計士レオをはじめ老女、ゲイ、金髪、ユダヤ教徒とナチすべての人を笑い者にする。ブルックスが作詞・作曲した主題歌「Springtime for Hitler（ヒトラーの春）」で始まる劇中ミュージカルが、また最高に面白い。
-
「もし世界に一カ所しかヒトラーを笑い者にできる場所が与えられないとしたら、それはここだよ」と、イスラエルのミュージカル・ディレクターは語る。80人のイスラエル人俳優がヘブライ語で毎晩演じているカメリ劇場（Cameri Theatre）は連日満員。「テルアビブでこのミュージカルが上演できて、私たちがヒトラーを笑えるのは、この60年でイスラエルが前進した証拠だ」と、観客の一人は言う。
18 Apr 2006
